Hei dere! Jeg kom nesten nettopp (okei, for en time siden) hjem fra jobb og nå sitter jeg på kjøkkenet og spiser frokost. Jeg er supertrøtt, så nå skal jeg straks gå og legge meg. Kan ikke sove så lenge da, fordi mamma og jeg har planlagt en tur til byen utover ettermiddagen :-) Først shopping og etterpå skal vi ut og spise på Peppes. Det er ikke så ofte vi får gjort sånne ting sammen, bare vi to, så jeg gleder meg! Men jeg tror kanskje jeg burde legge igjen kortet hjemme..

/I got home from work about an hour ago and right now I’m eating breakfast. I’m super tired and I need to get some sleep, because my mom and I have planned a day of shopping (for her, not for me, that is) and then have dinner at Peppes!