Kvinnemagasinet FemelleVåre bloggereBlogge hos oss?Ukens konkurranseFå nyhetsskriv




Arkiv for mars 2012

Pictures by moi

God lørdag dere!

Top H&M Shorts Papaya Blazer Topshop Shoes Jeffrey Campbell

Ikke le av de bleke beina mine please. Jeg ble faktisk helt flau da jeg så på bildene. Men sånn er det når man bor i kalde nord. Gleder meg til sommeren! Her var det nesten sommertemperatur i dag så jeg gikk faktisk ute i shorts en liten stund uten å fryse i det hele tatt. Herlig :-D

1. Katie double wrap bracelet
2. Blade rose gold watch
3. Rivera silver watch
4. Petal to the Metal wallet
5. Logo computer case
6. Natasha cross-body bag
7. Studded mouse flat

Marc by Marc Jacobs har så mye fint! Jeg har hatt lyst på Natasha-vesken i en morsom farge ganske lenge og denne rosafargen var jo ganske perfekt. Men nå er det ikke så lenge igjen til vi reiser så jeg må nok bare spare, spare, spare. Det er ikke så mye jobb for meg om dagen heller så hvem vet hvordan lønningene blir fremover. Derfor lever jeg på et ekstra stramt budsjett, which means no shopping for me!

/I love the accessories from Marc by Marc Jacobs. I wish I could order the Natasha bag, but I’m on a tight budget these days so no shopping for me!

I går var jeg i bursdag til ei venninne som fylte 20 år – kjempekoselig! Jeg tror derimot at jeg burde stoppet å drikke noen glass tidligere, så hadde jeg kanskje ikke svaiet fremdeles. Anyway, i dag er det søndag og søndag er dagen for å slappe av. Jeg skal gjøre ferdig makronene jeg begynte å lage i går (skikkelig mislykket btw), rydde litt, kanskje gå en liten tur og bestille sushi til middag. NAM :-) På torsdag var jeg ekstra snill datter og tok med mamma og pappa ut for å spise. Vi dro til en restaurant i byen hvor vi fikk servert den beste sushien jeg har smakt! Jeg klarer faktisk ikke å slutte å tenke på hvor god den var så i dag blir det sushi fra det samme stedet. Gleder meg!

Håper alle har hatt en fin helg og får en fin søndag :-)

Pictures: Chanel via StyleRepublic

Jeg har nå innsett at Chanel-veska får vente. Ja, jeg har jobbet hardt. Ja, jeg har råd til det. Har jeg samvittighet til det når jeg vet at jeg begynner å studere til høsten og mest sannsynlig kommer til å trenge de pengene? Nei. Tror jeg. Sukk..

Uansett er det spennende å se disse behind-the-scenes bildene av hvordan veskene faktisk blir laget.

/I’ve finally come to terms with the fact that I simply can’t afford a Chanel bag right now. I had made up my mind. It was going to be my birthday present for myself (after all I do turn 20 next month!), but when I start thinking about going to school this fall and how much I’ll probably need the money then, I don’t think I can. Oh so sad.

Jeans Levi’s Shirt H&M Jacket BikBok Sunglasses Ray-Ban Shoes Converse

Det ble et veldig enkelt antrekk i dag da jeg skulle på café med noen venninner. Det er jo så fint vær om dagen så jeg har hentet frem vårjakka (og favorittjakka). Jeg hadde lett over alt etter en sånn jakke etter at jeg så en på Ashley Olsen i typ 2007. Plutselig dukket det opp en på sommersalget hos BikBok for 3-4 år siden og den måtte bare bli min. Tror jeg betalte 125,- for den; et skikkelig kupp!

/Now that spring has arrived I can finally start wearing my army jacket again. It’s my favorite! And the best part is I found it on sale for only 125,-!

Acne Fleur sandals

Jeg vil gjerne rusle rundt i New Yorks gater i disse sandalene i sommer. Noen som vil kjøpe dem til meg? Nei? Anyone?

.. og jeg vet at jeg må slutte å snakke om NY snart.

/I would like to walk around the City in these this summer. Who wants to buy them for me? Anyone?

Akkurat nå sitter jeg i sofakroken med Trinny og Susannah på tv’n og Net-a-Porter på skjermen mens jeg drømmer om New York. Skriver handlelister, tenker ut ting jeg har lyst til å gjøre – å, jeg gleder meg sånn! Vi kommer jo til å gå berserk i butikkene, haha. Jeg tror denne sommeren kommer til å bli helt fantastisk. Etter et år med bare jobbing (bortsett fra noen dager i London har jeg faktisk ikke gjort stort annet) blir det utrolig deilig å dra bort og gjøre AKKURAT det jeg vil. New York er en så spennende by og jeg bare vet at vi kommer til å få det kjempegøy! Livet kommer til å ta en helomvending i det jeg setter meg på flyet til The Big Apple, for når jeg setter foten på norsk jord igjen i august er det bare for å pakke kofferten på nytt og (forhåpentligvis) flytte til det store utland for å studere. Herreguuuuud..

Dere husker kanskje at jeg bestilte disse fra ASOS for en stund siden, men at de var altfor små? Jeg sendte dem tilbake og bestilte et nytt par og disse passer perfekt! De er akkurat slik jeg ville, så jeg er superfornøyd :-) Og billige er de også! Fås kjøpt her. Det ser ut som de er utsolgt i svart, men de blå er også utrolig kule spør du meg. Vurderte faktisk å bestille begge parene.

/Some of you might remember that I ordered these a while ago, but when I got them they were a size too small? Well, I sent them back and ordered a new pair and this time they fit perfectly. I’m so happy! And they’re cheap too. Looks like they’re sold out in black, but you can get the blue ones here. I love this color so much I actually thought about ordering both pairs.

Shirt H&M Shorts Levi’s Bag Alexander Wang Shoes ASOS

Det har blitt dårlig med blogging denne uka på grunn av nattjobbing. Jeg jobber fra klokka 21 til 5 på morgenen, sover til middag og går rundt i pysj/joggebukse til jeg må på jobb igjen, hvis ikke jeg slår til skikkelig og drar på trening før jobb i stedet. Altså ikke mye å blogge om :-) I tillegg begynte det å snø igjen så det tok kverken på motivasjonen til å blogge. I dag fikk jeg fikset noen antrekksbilder hvertfall! Var en liten tur i Østfoldhallen i dag også; det eneste som ble med meg hjem var nytt undertøy. Er man på sparer’n så er man på sparer’n :-) God helg dere!

/Sorry for the lack of updates this week, but I’ve been working night shift, which means getting home from work around 5:30 AM, sleeping ’til 4 and walking around the house wearing sweatpants until I 8:30 when I have to leave for work again. And I don’t want to bore you with too much talk about work either. Anyway, here are some pictures of today’s outfit :-) Have a nice weekend!